古朗月行作者:李白小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。
神仙垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐?
蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。
羿昔落九乌,天人清且安。
阴精此沦惑,往往不足观。
忧来其如何,凄怆摧心肝。
原文:
《古朗月行》
唐代李白
小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。
神仙垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐?
蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。
羿昔落九乌,天人清且安。
阴精此沦惑,往往不足观。
忧来其如何?凄怆摧心肝。
翻译:
小时候不熟悉月亮,把它称为白玉盘。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
月中的神仙是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却多难难清明安宁。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸中断。
答:
古朗月行
(唐)李白
小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。
神仙垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐?
蟾蜍蚀月影,大明夜已残。
羿昔落九乌,天人清且安。
阴精此沦惑,往往不足观。
忧来其如何?凄怆摧心肝。
“白玉小时不识月”出自杜甫的《月夜忆舍弟》,意思是白玉器皿小时候还不识得月亮。诗人以白玉器皿比喻自己年少时对月亮的懵懂无知。诗中写道:“今夜鄜州月,闺中只独看。
远怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂冷。何时倚虚幌,双照泪痕干?”诗人身处异乡,思念家人,又看到今夜的月亮与家乡的月亮一样明亮,便想起远在家乡的弟弟和妹妹。
他们年纪还小,不会思念远在他乡的兄长,因此诗人称他们“白玉小时不识月”。
这句话的意思是小时候不熟悉月亮
古朗月行【唐】李白小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。神仙垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,往往不足观。忧来其如何?凄怆摧心肝。译文:小时候不熟悉月亮,把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的神仙是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳,天上人间免却多难难清明安宁。月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸中断。扩展资料:创作背景此诗当作于唐玄宗天宝末年安史之乱前。是李白针对当时朝政黑暗而发的。唐玄宗晚年沉湎声色,宠幸杨贵妃,权奸、宦官、边将专权,把国家搞得乌烟瘴气。诗中“蟾蜍蚀圆影,大明夜已残”似是讽刺这一昏暗局面。沈德潜说,这是“暗指贵妃能惑主听”。然而诗人的主旨却不明说,而是通篇作隐语,化现实为幻景,以蟾蜍蚀月影射现实,说得十分深婉曲折。参考资料:百度百科-古朗月行
古朗月行李白小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。神仙垂两足,铁路运输 上海空运,桂树作团圆。白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,空运报价 海运价格,往往不足观。忧来其如何,恻怆摧心肝。
《古朗月行》节选唐李白,“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”这里节选了全诗的前四句。写出了作者在儿童时代对月亮的美好熟悉和想象。00:00/00:3770%快捷键说明空格:播放/暂停Esc:退出全屏↑:音量进步10%↓:音量降低10%→:单次快进5秒←:单次快退5秒视频统计信息Videourl:Videovolume:Videotime:Duration:DroppedFrames:Resolution:x[x]按住此处可拖拽不再出现可在播放器设置中重新打开小窗播放视频统计信息快捷键说明
李白诗词00:00/02:5170%快捷键说明空格:播放/暂停Esc:退出全屏↑:音量进步10%↓:音量降低10%→:单次快进5秒←:单次快退5秒视频统计信息Videourl:Videovolume:Videotime:Duration:DroppedFrames:Resolution:x[x]按住此处可拖拽不再出现可在播放器设置中重新打开小窗播放视频统计信息快捷键说明
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
千航国际 |
国际空运 |
国际海运 |
国际快递 |
跨境铁路 |
多式联运 |