少壮不努力,老大徒伤悲!
出自两汉汉乐府的《长歌行》
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西回?
少壮不努力,老大徒伤悲!
译文及注释
译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。
春天给大地普施阳光雨露,万物生机盎然欣欣向荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着向东流进大海,何时才能重新返回西境?
年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了。
注释
长歌行:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。实在大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
”阳春“句:阳是温顺。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。布:布施,给予。德泽:恩惠。
秋节:秋季。
焜黄:形收留草木凋落枯黄的样子。华(huā):同“花”。衰:一说读“cuī”,由于古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
百川:大河流。
少壮:年轻力壮,指青少年时代。
老大:指年老了,老年。徒:白白地。
全诗:
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西回?
少壮不努力,老大徒伤悲!
此诗是汉乐府诗的一首。长歌行是指“长声歌咏”为曲调的自由式歌行体。乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关。它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外,还担负采集民歌的任务。汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内收留丰富,题材广泛。
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西回?
少壮不努力,老大徒伤悲是这首诗歌中最具有意义和经典的句子,更是人们耳熟能详的句子。它表达了:人们在最年轻,最精力旺盛的时候就应该好好学习各种各样的知识,各种本领,努力让自己成为一个有能力,有前途的人,不至于未来老了的时候才后悔,就没有任何意义了。
出自两汉汉乐府的《长歌行》
青青园中葵,朝露待日晞。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西回?
少壮不努力,老大徒伤悲!
这个梗是抖音平台上近期很火的一个视频卡点BGM,因其魔性且押韵的歌词内收留快速出圈,此梗出自于抖音短视频平台上的一位短视频博主@老二的闯荡,他给大家返场的一首《astonomia》;听过这首歌和没听过这首歌的应该都沉默了,歌声真的太过于魔性了,根据他的歌声,有网友调侃到:少壮不努力,长大哦呐呐,意思就是说年轻的时候不好好读书,可能长大之后唱英文歌,也只会嘴巴上哦呐呐几句;后来根据调侃的内收留这段素材也被和平精英校长剪辑成游戏视频,成功出圈,自此以后这个梗也成功火爆全网。
少年不努力,老大徒伤悲。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。
这是汉代乐府古诗中的一首名作。诗中用了一连串的比喻,空运报价 海运价格,来说明应该好好珍惜时光,及早努力。诗的前四句,向我们描绘了一幅明媚的春景,园子里绿油油的葵菜上还带着露水,朝阳升起之后,晒干了露水,葵菜又沐浴在一片阳光中。
扩展资料
《长歌行》
汉乐府两汉时期
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西回?
少壮不努力,老大徒伤悲。
译文:菜园里长绿色的的葵菜,晨露待到阳光一照就干了。春天的阳光向万物散布着恩惠,万物布满着生机和光泽。时常让我担心是秋天来得太快,花和叶就要枯黄和衰败。成百上千的河流向东流进大海,什么时候能再向西回流?假如少壮年华时不发奋努力,到了年老时只能徒然哀伤叹息。
从此,指定物品让他作诗,仲永立即完成,诗的文采和道理都有值得看的地方。同县的人对此感到惊奇,渐渐地以宾客之礼对待他的父亲,有人用钱请仲永题诗讨取仲永的诗作。他的父亲对此感到有利可图,天天拉着仲永四处造访同县的人,不让他学习。
明道年间,我随先父回到家乡见到了仲永,他已经十二三岁了。让他作诗,写出来的诗不能与从前的名声相当。又过了七年,我从扬州回来,再次来到舅外氏,问起方仲永的情况,回答说:“完全如同凡人了。”
王先生说:仲永的通达聪慧就是先天得到的。他的天资比一般有才能的人高很多。他终极成为凡人,就是由于他后天所受的教育没有达到要求。
成语名字:老大徒伤悲
成语发音:lǎodàtúshāngbēi
成语解释:老大:年纪大;徒:徒然。年老了还一事无成只好悲伤而已
成语出处:南宋·郭茂倩《乐府诗集·长歌行》:“百川东到海,何时复西回。少壮不努力,老大徒伤悲。”
成语繁体:老大徒伤悲
常用程度:一般成语
感情色彩:贬义成语
成语用法:作宾语、定语;用于劝诫人
成语结构:主谓式成语
产生年代:古代成语
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
千航国际 |
国际空运 |
国际海运 |
国际快递 |
跨境铁路 |
多式联运 |