跳蚤市场是指一种以二手物品买卖为主的市场,也叫二手市场、旧货市场或交易会,主要涉及各种旧物品,如家具、电器、服装、书籍、音乐器材等。它的特点是价格低廉,可以为消费者提供更多的选择,也可以为出售者提供更多的收进。
跳蚤市场是旧货地摊市场的别称。跳蚤市场是一个让人出售及购买物品的市场,销售货物一般是二手物品,空运报价 海运价格,价格较便宜的物品,有时亦会有冒牌货;有些跳蚤市场则可找到新货但卖不出的货品,通常都会割价发售。
跳蚤市场的商品价格低廉,仅为新货价格的10%~30%。跳蚤市场治理疏松,而在西方社会,在跳蚤市场寻宝购物是一种受欢迎的消闲活动。
跳蚤市场(fleamarket)是欧美等西方国家对旧货地摊市场的别称。由一个个地摊摊位组成,市场规模大小不等。
出售商品多是旧货、人们多余的物品及未曾用过但已过期的衣物等,小到衣服上的小装饰物,大到完整的旧汽车、录像机、电视机、洗衣机,一应俱全,应有尽有。价格低廉,仅为新货价格的10%~30%。跳蚤市场的治理疏松。
跳蚤市场就是不是天天都经营的市场,只有在特定的日子才会经营。比如卖古玩的市场,很多都是跳蚤市场,空运报价 海运价格,每个周六周日开市,其他时间不营业。
跳蚤市场最早是欧美国家,对于旧货地摊市场的别称,但是现在人们往往是把那些由个人或者是小商贩集中起来,在一个地方卖东西的市场称之为跳蚤市场,在跳蚤市场的商品主要的特征是价格比较便宜,而且有很我是二手的商品,而且跳蚤市场的规模比较小,交易方式比较灵活。
fleamarket
n.
Amarket,usuallyheldoutdoors,whereantiques,usedhouseholdgoods,andcuriosaresold.
跳蚤市场一种设在户外的出售古董、旧家用物品和罕见货物的市场
我们通常将二手货市场称为跳蚤市场,那么跳蚤市场这个名词的源何而来呢?
Second-handmarket,众所周知就是二手货市场。那么老外将second-handmarket称为什么呢?告诉大家吧,就是跳蚤市场的直译英语:fleamarket。flea跳蚤。Market市场。连起来就是跳蚤市场。
为什么要把二手货市场称为跳蚤市场呢?原来,早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖,而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子。听上往是不是很吓人啊?逐渐地,人们就将这样卖旧货的地方叫做fleamarket。而我们中国人呢,也就将直译成了跳蚤市场。
感觉是不是非常的形象呢?当然现在的跳蚤市场是不会有小虫子出现的,请大家千万不要担心,放心往fleamarket购物吧!
fleamarket(Amarket,usuallyheldoutdoors,whereantiques,usedhouseholdgoods,andcuriosaresold.)
fleamarket
/noun
:ausuallyopen-airmarketforsecondhandarticlesandantiques
Etymology:translationofFrenchMarchéauxPuces,amarketinParis
from:Merriam-WebsterOnlineDictionary
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
千航国际 |
国际空运 |
国际海运 |
国际快递 |
跨境铁路 |
多式联运 |